- 概要 -
しゅうととは、配偶者の両親のことである。特に、妻から見て夫の父親のことである。一方しゅうとめとは、妻から見て夫の母親のことである。
- 詳しい解説 -
しゅうととは、結婚した男女から見て、配偶者の父母、特に父親のことを指す。一般的には、嫁の立場から見て夫の父親のことを指すものである。漢字では「舅」と書く。
それに対してしゅうとめとは、結婚した男女から見て、配偶者の母親のことを指す。特に、嫁の立場から見て、夫の母親のことである。漢字では「姑」と書く。しゅうとという言葉が父親も母親もどちらも含むのに対して、しゅうとめという言葉は「しゅうと女（め）」の意味であるため、女、つまり夫の母親だけを指すのである。夫の兄弟は小舅、姉妹は小姑（または小舅）である。